Перебування за кордоном часто зобов’язує отримувати різноманітні документи. Якщо потрібне оформлення для кількох осіб, то хочеться це зробити максимально швидко — наприклад, за один візит. І це справді можливо, але з урахуванням певних юридичних нюансів. Треба зважати, що нотаріальні дії в Польщі чітко регламентовані й кожен документ оформлюється індивідуально, навіть якщо процедура проходить одночасно. Нотаріус у Польщі від “Expert Docs ” готові допомогти розібратись зі всіма юридичними нюансами.
Чи допускає польське законодавство оформлення документів для кількох осіб?
У Польщі нотаріус може обслуговувати кількох клієнтів під час одного прийому. Це звичайна практика, особливо коли йдеться про членів однієї родини, подружжя та осіб, які оформлюють схожі документи (наприклад, довіреності).
Однак важливо розуміти, що кожна особа виступає окремим клієнтом, тому і кожен документ оформляється індивідуально. А отже будь-який підпис ставиться окремо й нотаріус перевіряє всі документи персонально. І навіть при одночасному обслуговуванні кількох клієнтів відповідальність і зміст документів — конфіденційна інформація.
Один візит — це дійсно зручно, оскільки дозволяє значно заощадити свій час. Але це не означає, що один документ може одночасно розв’язати юридичні питання кільком особам.
Що потрібно підготувати перед візитом до нотаріуса?
Щоб оформити кілька документів за один раз без затримок, важливо підготуватися заздалегідь. Заповніть на сайті “Expert Docs – Польща” заявку, щоб зв’язатись з менеджером та уточнити, які саме документи треба підготувати завчасно. Це дозволить уникнути ситуацій, коли процес затягується або частину документів доводиться оформлювати окремо. Ніякі передплати не передбачаються, тобто консультація безкоштовна.
Перед візитом обов’язково уточніть, чи працює нотаріус саме з вашим запитом. “Expert Docs – Польща” готові допомогти з отриманням таких документів:
- дозвіл на виїзд дитини за кордон;
- довіреність на отримання документів;
- оформлення договору на купівлю-продаж;
- довіреність на розпорядження майном;
- довіреність в банк, на реєстрацію місця проживання;
- нотаріальне завірення документів;
- отримання спадщини.
Будь-який документ оформляється зазвичай протягом 24 годин, а офіси знаходяться в зручних місцях у всіх великих містах Польщі.
Апостиль і використання документів в Україні
Якщо документи оформляються в Польщі для використання в Україні, то важливо правильно завершити процедуру. Після нотаріального посвідчення потрібно поставити апостиль, а за необхідності — зробити переклад українською мовою й нотаріально засвідчити переклад вже в Україні. Апостиль у Польщі проставляється окремо і не входить у стандартну нотаріальну дію. Якщо цього не зробити, документ можуть не прийняти в українських установах.
Висновок
Оформити документи для кількох осіб у польського нотаріуса за один візит — цілком реально й зручно. Але важливо розуміти, що кожен документ потребує індивідуального підходу, а отже виключно професійного нотаріуса.